ملاحظة: عند السفر إلى العراق، يرجى قراءة معلومات السفر والأمن الحالية للعراق وتسجيل نفسك في قائمة منع الأزمات للمواطنين الألمان

 قيود السفر وأنظمة الحجر الصحي في ألمانيا

بسبب جائحة  كوفيد 19، لا تزال هناك قيود على دخول الأشخاص الى ألمانيا من العديد من البلدان. تقدم وزارة الداخلية الاتحادية لمحة عامة محدثة عن الاجراءات المعمول بها حاليًا.

يسمح بالدخول إلى ألمانيا فقط للأشخاص الملقحين بالكامل

يمكن فقط للأشخاص الملقحين بالكامل دخول المانيا الى العراق لاي سبب كان، والتقدم للحصول على التأشيرات اللازمة في حدود الامكاتيات المتاحة. يتم الاعتراف فقط باللقاحات المعترف بها من قبل معهد Paul Ehrlichباول ايرليش (اعتبارًا من 16 يناير 2022) وهي اللقاحات التالية: فايزر او بيونتش، موديرنا، استرازينيكا وجونسون اند جونسون  BioNTech / Pfizer و Moderna و AstraZeneca و Johnson & Johnson. يمكن الاطلاع على القوائم بالتفصيل على موقع معهد Paul Ehrlich.

إثبات التطعيم

في كل الحالات يجب اثبات اخذ التطعيم بالكامل من اجل الدخول الى المانيا. يجب ان يستوفي هذا الاثبات المتطلبات التالية:

1. يجب الاستظهار بشهادة COVID رقمية من الاتحاد الأوروبي أو وثيقة مماثلة تثبت اخذ اللقاح وان تكون هذه الوثيقة في شكل رقمي أو شكل ورقي و باللغة الألمانية أو الإنجليزية أو الفرنسية أو الإيطالية أو الإسبانية. لا يمكن اعتبار الصورة الماخوذة بالهاتف لوثيقة التلقيح دليلاً رقميًا. يجب أن يكون الدليل قد تم إصداره رقميًا من قبل المُصدر المعتمد وتم إرساله رقميًا إلى الشخص المعني.

2. يجب أن تحتوي شهادة التطعيم على البيانات التالية:

- البيانات الشخصية للشخص الملقح (على الأقل اللقب والاسم الأول وتاريخ الميلاد أو رقم جواز السفر ساري المفعول أو أي هوية رسمية أخرى مع صورة يتم تقديمها أثناء الاستظهار بشهادة التطعيم)

- تاريخ التطعيم، عدد الجرعات

- اسم اللقاح

- اسم المرض الذي تم التطعيم ضده

- الخصائص التي تدل على الشخص أو المؤسسة المسؤولة عن إعطاء التطعيم أو إصدار الشهادة، على سبيل المثال ختم رسمي أو اسم المُصدر.

3. يجب أن يفي التطعيم نفسه بمتطلبات معهد باول ايرليش Paul Ehrlich من حيث التفاصيل التالية:

لذلك، قبل التخطيط لرحلة، يرجى التحقق مما إذا كانت شهادة التطعيم الخاصة بك تفي بالمتطلبات المذكورة أعلاه.